Preguntas más frequentes
Categorias (en orden alfabético):
Ecología de la Garrapata
Posibilidad de Riesgo
Prevención
Pronóstico
Pruebas Médìcas
Remover la Garrapata
Prevención
Cómo podemos protejernos mi familia y yo de la enfermedad de Lyme?
 |
 |
 |
Las garrapatas de venado (como se le llama comunmente) se esconden dentro de terrenos sombríos y húmedos donde hay basura; pero también pueden encontrarse sobre hierbas en las ramas de arboles más cercanas al suelo, en jardines y patios. Las garrapatas suben a la madera apilada y las paredes viejas de piedras para tener acceso a sus huespedes favoritos: el venado y el ratón conocido, cientifícamente, con el nombre de "ratón de pata blanca. También, las garrapatas se adhieren de: aves, mamíferos salvajes, animales domésticos y a los humanos. Es por esto la importancia de mantener el césped y arbustos alrededor de su hogar recortados y claros para evitar la presencia de las garrapatas en su patio . Sin embargo, si realiza alguna actividad en el exterior cuando la temperatura excede los 40 grados F (la temperatura en la cual las garrapatas están mas activas.), debe tomar las siguientes precauciones:
- Calce zapatos cerrados y vista con ropa de colores claros.
- Escudrine su ropa o partes de su cuerpo donde la piel esta expuesta.
- Manténgase sobre los caminos claros y de tránsito.
- Use repelente para insectos que contenga DEET (Diethyl-meta- toluamide) en la piel o ropa si va a estar en contacto con una zona poblada de vegetación.
- Evite sentarse, directamente, en el terreno o paredes de piedras.
- Mantenga su cabello largo atado hacia atras, especialmente si va a trabajar en su jardín.
- Haga un chequeo completo de su cuerpoal final del día. También examine a sus hijos y mascotas.
Al tomar estas precauciones, considere los siguientes factores:
- Aunque usted meta los ruedos de pantalones dentro de las medias y lleve la camisa dentro de los pantalones, las garrapatas que tocan su ropa pueden subir a su cuerpo y alcanzar las partes descubiertas, como cabeza, cuello y oreja. Por lo tanto, debe revisar su ropa frecuentemente.
- Puede rociar su ropa con DEET or Permethrin. La piel solo puede ser rociada con DEET; pero solo se debe rociar pequeñas cantidades. Siga las intrucciones del fabricante del insecticida.
- Cuando llegue a su hogar meta en la secadora por 20 minutos la ropa que haya llevado puesta para matar cualquier garrapata que se haya escondido en ella.
- Agua y jabón pueden eliminar las garrapatas en su piel, pero lo mas aconsejable es usar una toallita para restregar su cuerpo y hacer una inspección cuidadosa después del bano.
Posibilidad de Reisgo
Cómo sé si estoy en riesgo de contraer la enfermedad de Lyme?
Piense en los riesgos potenciales tales como:
- Si usted vive o pasa sus vacaciones en áreas de alta incidencia.
- Si usted realiza actividades tales como: excursiones, jardinería, deportes o alguna otra actividad que requiere contacto con la naturaleza.
- Si su trabajo requiere estar al aire libre
- Si no se toman precauciones tales como: usar repelente o examinarse diariamente para detectar la presencia de garrapatas.
Pruebas Médicas (Actualizado 9-13-00)
Cuáles son los exámenes disponibles y cual es su indice de veracidad?
Los exámenes a continuación estan actualmente disponibles para el uso comercial o experimental, pero difieren en su utilidad y en el valor de sus diagnósticos.
FDA Exámenes Aprobados:
Enzyme-linked Immunoassay (ELISA): Es totalmente aceptado y rutinariamente realizado como el primer paso en confirmar un diagnóstico clínico (basado en síntomas), especialmente en pacientes que no mostraron la erupción típica de la etapa temprana de la enfermedad. ELISA investiga los niveles de anitcuerpos producidos en la sangre en respuesta a la bacteria que causa la enfermedad de Lyme, llamada Borrelia Burgdorferi. Si la prueba es desarrollada al menos cuatro semanas después de la picadura, este exámen podría identificar virtualmente a todos los pacientes con la enfermedad de Lyme. El problema es que esta prueba tambien puede dar un resultado positivo del cinco a siete del por ciento de pacientes que no sufren tal enfermedad. Por lo tanto, ELISA es sólo un exámen preliminar, y todo resultado positivo debe ser confirmado por un segundo exámen llamado: El Western blot.
Western blot especifíca los anticuerpos relacionados con la enfermedad de Lyme que estan presentes en el Sistema Sanguineo y es usado rutinariamente para confirmar, o en algunos casos, para contradecir los resultados positivos de ELISA. Un exámen positivo de ELISA seguido por uno negativo de Western blot usualmente indica que la enfermedad de Lyme no existe. De todas maneras, el Western blot no es infalible y no podría ser usado para diagnosticar la enfermedad de Lyme sin ser acompañado por la evidencia de los síntomas. La práctica de los exámenes ELISA y Western blot es considerada una de las combinaciones más confiables actualmete disponibles.
Polymerase Chain Reaction (PCR): este exámen es muy sensitivo para detectar el ADN de la bacteria Borrelia Burgdorferi. Sin embargo, hay ciertas limitaciones que impiden que el PCR sea usado de una manera frecuente. Primero, la presencia de B. Burgdorferi no persiste en fluídos obtenidos como: la sangre, el fluído Synovial (articulaciones), o el fluído espinal; por el contrario, esta se adhiere a los tejidos de las articulaciones y nervios. Un PCR desarrollado en el fluído espinal puede ser positivo en una etapa temprana de una enfermedad neurologica (por ejemplo, Meningitis de Lyme); pero usualmente, el resultados son negativos en pacientes con daños avanzados en el sistema nervioso central.
Segundo, un PCR puede ser facilmente contaminado, produciendo resultados positivos falsos. Por esta razón, un resultado positivo del PCR en pacientes que han tenido un exámen de sangre estandar (ELISA y Western blot) cuyo resultados fueron negativos, deben ser vistos con escepticismo.
La prueba B es un detector de anticuerpos contra la enfermedad de Lyme que provee los resultados bajo la lectura visual del color, usando muestras de sangre o de su suero. Este exámen puede ser desarrollado en un consultorio médico y los resultados pueden ser obtenidos en una hora. Esta ventaja permite que el tratamiento sea iniciado rápidamente. De todas maneras, la prueba B puede ser solo administrada en lugar de ELISA y un resultado positivo debe ser confirmado por la prueba de Western blot desarrollada en un laboratorio.
Ecología de la Garrapata (actualizado 7-17-00)
Qué son las garrapatas?
Las garrapatas no son insectos. Las garrapatas pertenecen a la familia de los arácnidos, lo cual significa que estan relacionadas con las arañas y los escorpiones. Las garrapatas no pueden saltar, volar o caer de los arboles. En realidad, estas son parásitos que se alimentan de otro animal o huesped, incrustando las partes de su boca en la piel del huesped para alimentarse de su sangre. Este método de alimentación hace de las garrapatas los perfectos vectores, (puertos de organismos y transmitidores de enfermedades), de una variedad de agentes patogénicos. Las garrapatas son responsables de al menos 10 diferentes enfermedades en los humanos dentro de los Estados Unidos, incluyendo la enfermedad de Lyme, fiebre de la Montaña Rocosa (Rocky Mountain spotted fever), y la más reciente, Ehrlichiosis y Babesiosis.
Cómo luce la Garrapata
La garrapata de venado viene en tres diferents tamaños y colores, dependiendo en la etapa del ciclo de vida que se este mirando. Como los humanos tienen las etapas sucesivas de vida: niñez, adolescencia, y adultez. Durante sus dos años de vida, la garrapata de venado pasa por cuatro etapas: huevo, larva, nympha y adulta. La larva sale del huevo, y es extremadamente pequeña. Después de alimentarse, cae de su huésped y pasa a su siguiente etapa de vida: la Nimpha Con el tamaño de una semilla de amapola, las nimphas que pican a los humanos pasan desapercibidas en la medida que se alimentan, permitiendoles transmitir la bacteria de la enfermedad de Lyme. Las nymphas necesitan un huésped para poder progresar a la etapa adulta. Las garrapatas nimphas se alimentan durante los meses de Primavera y Verano, y son mayormente responsables de propagar la enfermedad de Lyme en los humanos. Un tanto mayor de tamaño que las nymphas, las garrapatas adultas son del tamaño de una semilla de ajonjolí. Mientras que se alimentan en su tercera y última etapa, el macho y la hembra adultos se aparean y la hembra fecundada cae del huesped para poner sus huevos en la Primavera bajo la acumulación de hojas caídas, es ahí cuando muere. Los huevos se maduran y se desarrollan en larvas, repitiéndose el ciclo de vida.
Todas las garrapatas de venado transmiten la enfermedad de Lyme?
No todas las garrapatas de venado estan infectadas por la enfermedad de Lyme. Ellas acquieren esta infección solo cuando se alimentan de un animal infectado. Por esta razón, las larvas no cargan la enfermedad de Lyme hasta que estas tienen la oportunidad de alimentarse y transformarse en nymphas. Solo las garrapatas nymphas y adultas transmiten la enfermedad de Lyme. En algunas áreas del noreste (donde la enfermedad es más común) por lo menos un 25% de las nymphas y un 50% de las adultas pueden cargar la bacteria responsable de la enfermedad. En otras regiones del 1 al 3 porciento (o menos) de las garrapatas estan infectadas. Las garrapatas denominadas nymphas se alimentan de 3 a 4 días y las adultas de 6 a 10 días para completar su alimentación de sangre. Si usted remueve una garrapata tiene bastante oportunidad de evitar la infección.
En qué época del año las garrapatas estan activas?
Generalmente, las garrapatas pueden estar activas en cualquier temperatura arriba de los 40º F.
Los huevos puestos por la hembra adulta se convierten en larvas en el verano. Estas larvas llegan a su punto de actividad en agosto. Las ninfa emergen de su inactividad al principio de mayo, siendo más activas durante los meses de junio y julio. Su presencia declina entre los meses de agosto y septiembre. Las adultas aparecen en septiembre y son más activas a finales de octubre y noviembre.
Remover las Garrapatas
Cuál es la mejor manera de remover las garrapatas?
- Con unas pinzas, agarre la garrapata cerca de las partes de la boca (lo más cerca posible a la piel).
- Desprenda la garrapata con un movimiento firme hacia arriba.
- Enjuague el área y desinfecte el sitio de la picadura.
- Anote la fecha y el sitio de la picadura de garrapata, y durante las próximas semanas esté al tanto de los primeros síntomas de la enfermedad de Lyme.
- No aplaste ni comprima la garrapata.
- No le eche querosene.
- No la frote con vaselina.
- No use un fósforo ardiente ni la colilla de un cigarrillo encendido.
- as acciones anteriores sólo aumentan la probabilidad de que la garrapata transmita la infección.
